top of page

Find the T&Cs below -Legal notices - CGV - GDPR

All the information that allows you to identify absboatsplaisance for total transparency


VSgeneral conditions of use(TOS)

Effective as of 12/21/2020



The purpose of these general conditions of use (known as "CGU") is to provide a legal framework for the terms and conditions for the provision of the site and services by ABS BOATS PLAISANCE  and to define the conditions of access and use of the services by the "User".

These T&Cs are accessible on the site under the "T&Cs" section.


Any registration or use of the site implies acceptance without any reservation or restriction of these T&Cs by the user. When registering on the site via the Registration Form, each user expressly accepts these T&Cs by checking the box preceding the following text: "I acknowledge having read and understood the T&Cs and I accept them".

In the event of non-acceptance of the T&Cs stipulated in this contract, the User mustto waive access to the services offered by the site.  reserves the right to modify unilaterally and at anythe content of these T&Cs at the time.

Item 1 : Legal mentions


The edition of the site is ensured by the company SASU ABS BOATS PLAISANCE with a capital of 5000€ euros, registered with the RCS of DAX under the number 892776634, whose head office is located in the Hameau du Haou , Villa N°5, 121 Chemin du Haou, 40230 Bénesse-Maremne

Phone number 0679215405

E-mail address:

The Director of publication is: ABEL SEBASTIEN

Intra-community VAT number: FR 58 892 776 634


The host of the site is the company WIX.COM LTD, whose head office is located at Foreign company registered with the RCS, with the telephone number: 1-415-639-9034.


SECTION 2 : Access to the site


The website  allows the User free access to the following services:

The website offers the following services:

Boat rental with Skipper, boat rental without Skipper, towed buoy rental, wakeboard rental, kneeboard rental, underwater scooter rental, EVJF, EVG, dolphin watching, deposit of funeral ashes at sea, first navigation support, tailor-made service, fishing in sea, cleaning service and winter watch, EC privatization and business seminar

The site is accessible free of charge anywhere to any User with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are his responsibility.


The non-member User does not have access to the reserved services. For this, he must register by filling out the form. By agreeing to register for the reserved services, the Member User undertakes to provide sincere and accurate information concerning his marital status and his contact details, in particular his email address.

To access the services, the User must then identify himself using his username and password which will be communicated to him after registration.

Any regularly registered Member User may also request their unsubscription by going to the dedicated page on their personal space. This will be effective within a reasonable time.

Any event due to a case of force majeure resulting in a malfunction of the site or server and subject to any interruption or modification in the event of maintenance, does not engage the responsibility of In these cases, the User thus accepts not to hold the publisher responsible for any interruption or suspension of service, even without notice.

The User has the possibility of contacting the site by e-mail at the publisher's e-mail address provided in ARTICLE 1.


SECTION 3 : Collection of data


The site is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning Users.


SECTION 4 : Intellectual property


The trademarks, logos, signs and all the content of the site (texts, images, sound, etc.) are protected by the Intellectual Property Code and more particularly by copyright.


The User must seek the prior authorization of the site for any reproduction, publication, copy of the various contents. He undertakes to use the contents of the site in a strictly private context, any use for commercial and advertising purposes is strictly prohibited.

Any total or partial representation of this site by any process whatsoever, without the express authorization of the operator of the website would constitute an infringement punishable by article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

It is reminded in accordance with article L122-5 of the Intellectual Property Code that the User who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and his source.


SECTION 5 : Responsibility


The sources of the information disseminated on the site are deemed reliable but the site does not guarantee that it is free from defects, errors or omissions.

The information provided is presented for information and general purposes without contractual value. Despite regular updates, the site cannot be held responsible for the modification of the administrative and legal provisions occurring after publication. Similarly, the site cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained in this site.

The User makes sure to keep his password secret. Any disclosure of the password, in whatever form, is prohibited. He assumes the risks associated with the use of his username and password. The site declines all responsibility.

The site cannot be held responsible for any viruses that could infect the computer or any computer equipment of the Internet user, following use, access, or download from of this site.

The site cannot be held liable in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable act of a third party.


SECTION 6 : Hypertext links


Hypertext links may be present on the site. The User is informed that by clicking on these links, he will leave the site The latter has no control over the web pages to which these links lead and cannot, under any circumstances, be responsible for their content.


SECTION 7 : Cookies


The User is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed on his navigation software.

Cookies are small files temporarily stored on the hard drive of the User's computer by your browser and which are necessary for the use of the site. Cookies do not contain personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique, randomly generated and therefore anonymous identifier. Some cookies expire at the end of the User's visit, others remain.

The information contained in cookies is used to improve the website.

By browsing the site, the User accepts them.

However, the User must give his consent to the use of certain cookies.

Failing acceptance, the User is informed that certain features or pages may be refused.

The User may deactivate these cookies via the parameters appearing in his navigation software.

SECTION 8 : Applicable law and competent jurisdiction


French law applies to this contract. In the event of absence of amicable resolution of a dispute arising between the parties, the French courts will have sole jurisdiction to hear it.

For any question relating to the application of these T&Cs, you can contact the publisher at the contact details listed in ARTICLE 1.




Effective as of 12/21/2020



SECTION 1 - Scope


These General Conditions of Sale (known as "GTC") apply, without restriction or reservation, to any purchase of the following services:

Boat rental with Skipper, boat rental without Skipper, towed buoy rental, wakeboard rental, kneeboard rental, underwater scooter rental, EVJF, EVG, dolphin watching, deposit of funeral ashes at sea, first navigation support, tailor-made service, fishing in sea, cleaning service and winter watch, EC privatization and business seminar


as offered by the Service Provider to non-professional customers (“The Customers or the Customer”) on the site

The main characteristics of the Services are presented on the website

The Customer is required to read it before placing an order. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Customer.


These T&Cs are accessible at any time on the website  and will prevail over any other document.

The Customer declares to have read these GCS and to have accepted them by ticking the box provided for this purpose before the implementation of the online ordering procedure of the site

Unless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider's computer system constitutes proof of all transactions concluded with the Client.


The contact details of the Service Provider are as follows:


Share capital of 5000€ euros

Registered with the RCS of DAX, under the number 892776634

Hameau du Haou, Villa N°5, 121 Chemin du Haou, 40230 Bénesse-Maremne


phone: 0679215405


Customs duties or other local taxes or import duties or state taxes may be payable. They will be charged to and are the sole responsibility of the Client.



SECTION 2 - Price


The Services are provided at the current prices listed on the website, when the order is registered by the Service Provider.

Prices are expressed in Euros, excluding and including tax.

The rates take into account any reductions that may be granted by the Service Provider on the site

These prices are firm and non-revisable during their period of validity but the Service Provider reserves the right, outside the period of validity, to modify the prices at any time.

Prices do not include processing, shipping, transport and delivery costs, which are invoiced in addition, under the conditions indicated on the site and calculated prior to placing the order.

The payment requested from the Customer corresponds to the total amount of the purchase, including these costs.

An invoice is drawn up by the Service Provider and given to the Customer when the Services ordered are provided.

SECTION 3 – Orders


It is up to the Customer to select on the website the Services he wishes to order, according to the following methods:

The customer chooses a service (boat rental with or without skipper (for the day or half-day), EVJF-EVG, dolphin watching, deposit of funeral ashes at sea, 1st navigation support, tailor-made service, amateur sea fishing , cleaning service, winter watch, privatization of 2 boats (off-season or high season), privatization of CE & WE company seminar, etc... or a product (towed buoy, wakeboard, kneeboard, underwater scooter), he chooses the date and time selected then fills in the necessary information (surname, first name, email address, telephone number, postal address, any comments, then proceeds to payment by credit card, he will then receive his paid invoice, a contract of rental, a safety briefing, nautical charts of zone 16 and all the necessary information, address and meeting time, etc....

The sale will only be considered valid after full payment of the price. It is the Customer's responsibility to verify the accuracy of the order and to immediately report any errors.

Any order placed on the site constitutes the formation of a contract concluded at a distance between the Customer and the Service Provider.

The Service Provider reserves the right to cancel or refuse any order from a Customer with whom there is a dispute relating to the payment of a previous order.

The Customer will be able to follow the progress of his order on the site.


SECTION 4 - Payment Terms


The price is paid by secure payment, according to the following terms:

     _cc781905-5cde-3194-bb3cfb-136d_bad5 payment by credit card

          _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 or the payment of the Seller's bank account is due contact details are communicated to the Customer when placing the order)

The price is payable in cash by the Customer, in full on the day the order is placed.


Payment data is exchanged in encrypted mode using the protocol defined by the approved payment provider involved in banking transactions carried out on the site.


Payments made by the Customer will only be considered final after actual collection of the sums due by the Service Provider.

The Service Provider will not be required to provide the Services ordered by the Customer if the latter does not pay the full price under the conditions indicated above.


SECTION 5 - Provision of Services


The Services ordered by the Customer will be provided according to the following terms:

Boat rental service in Anglet (Port Adhoc).

Said Services will be provided within a maximum Reservation period at the latest the day before before 5:00 p.m. from the final validation of the Customer's order, under the conditions provided for in these GCS to the address indicated by the Customer when ordering on the website

The Service Provider undertakes to make its best efforts to provide the Services ordered by the Customer, within the framework of an obligation of means and within the time limits specified above.


If the Services ordered have not been provided within No time limit, the customer may postpone or cancel his order and will be reimbursed excluding bank charges (1.5% + €0.25) and an administrative fee of €40 will be retained after the indicative date of supply, for any reason other than force majeure or the act of the Customer, the sale of the Services may be canceled at the written request of the Customer under the conditions provided for in Articles L 216-2, L 216-3 and L241- 4 of the Consumer Code. The sums paid by the Customer will then be returned to him no later than fourteen days following the date of termination of the contract, excluding any compensation or deduction.

In the event of a specific request from the Customer concerning the conditions for the provision of the Services, duly accepted in writing by the Service Provider, the costs relating thereto will be the subject of specific additional invoicing at a later date.


In the absence of reservations or complaints expressly made by the Customer upon receipt of the Services, these will be deemed to comply with the order, in quantity and quality.

The Customer will have a period of 1 week from the provision of the Services to issue complaints by mail with acknowledgment of receipt, with all supporting documents relating thereto, to the Service Provider.

No claim can be validly accepted in the event of non-compliance with these formalities and deadlines by the Customer.

The Service Provider will reimburse or rectify as soon as possible and at its expense the Services whose lack of conformity has been duly proven by the Customer.



SECTION 6 - Right to retract


Given the nature of the Services provided, orders placed by the Customer do not benefit from the right of withdrawal.

The contract is therefore concluded definitively as soon as the order is placed by the Customer according to the methods specified in these GCS.



SECTION 7 - Liability of the Service Provider - Warranties


The Service Provider guarantees, in accordance with the legal provisions and without additional payment, the Customer, against any lack of conformity or hidden defect, resulting from a defect in the design or realization of the Services ordered under the conditions and according to the following methods:

Provisions relating to legal warranties

Article L217-4 of the Consumer Code

“The seller is required to deliver goods that comply with the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery. He is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, the assembly instructions or the installation when this has been charged to him by the contract or has been carried out under his responsibility. »

Article L217-5 of the Consumer Code

“The property is in accordance with the contract:

1° If it is specific to the use usually expected of a similar item and, where applicable:

- if it corresponds to the description given by the seller and has the qualities that the latter presented to the buyer in the form of a sample or model;

- if it has the qualities that a buyer can legitimately expect given the public statements made by the seller, the producer or his representative, in particular in advertising or labeling;

2° Or if it has the characteristics defined by mutual agreement by the parties or is suitable for any special use sought by the buyer, brought to the seller's attention and which the latter has accepted. »

Article L217-12 of the Consumer Code

“The action resulting from the lack of conformity is prescribed by two years from the delivery of the goods. »

Article L217-16 of the Consumer Code.

"When the buyer asks the seller, during the course of the commercial guarantee which was granted to him during the acquisition or repair of movable property, for a restoration covered by the guarantee, any period of immobilization of at least seven days is added to the duration of the guarantee which remained to run. This period runs from the request for intervention by the buyer or the provision for repair of the property in question, if this provision is subsequent to the request for intervention. »

In order to assert his rights, the Customer must inform the Service Provider, in writing (email or post), of the existence of defects or lack of conformity.

The Service Provider will reimburse or rectify or have rectified (as far as possible) the services deemed to be defective as soon as possible and at the latest within 7 working days following the observation by the Service Provider of the defect or defect. This refund can be made by bank transfer or check.

The Service Provider's guarantee is limited to reimbursement of the Services actually paid for by the Customer.

The Service Provider cannot be considered responsible or in default for any delay or non-performance resulting from the occurrence of a case of force majeure usually recognized by French case law.

The Services provided through the Service Provider's website comply with the regulations in force in France. The Service Provider cannot be held liable in the event of non-compliance with the legislation of the country in which the Services are provided, which it is up to the Customer, who is solely responsible for the choice of the Services requested, to verify.



SECTION 8 - Personal data


The Customer is informed that the collection of his personal data is necessary for the sale of the Services and their production and delivery, entrusted to the Service Provider. These personal data are collected solely for the execution of the service contract.


9.1 Collection of personal data


The personal data collected on the website are as follows:


Order of Services:

When ordering Services by the Customer:

Surnames, first names, postal address, telephone number and e-mail address.



As part of the payment of the Services offered on the site, this one records financial data relating to the bank account or the credit card of the Customer / user.


8.2 Recipients of personal data


Personal data is reserved for the sole use of the Service Provider and its employees.

The data controller is the Service Provider, within the meaning of the Data Protection Act and from May 25, 2018 of Regulation 2016/679 on the protection of personal data.


8.4 limitation of processing


Unless the Customer expresses his express agreement, his personal data is not used for advertising or marketing purposes.


8.5 Duration of data retention


The Service Provider will keep the data thus collected for a period of 5 years, covering the time of the prescription of the applicable contractual civil liability.


8.6 Security and privacy


The Service Provider implements organizational, technical, software and physical digital security measures to protect personal data against alteration, destruction and unauthorized access. However, it should be noted that the Internet is not a completely secure environment and the Service Provider cannot guarantee the security of the transmission or storage of information on the Internet.


8.7 Implementation of Customer and user rights


In application of the regulations applicable to personal data, Customers and users of the website have the following rights:

    _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d following way:

·         Article 9.3 "Data controller"

     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5 They can know the personal data to exercise their right of access concerning by writing to the address indicated in article 9.3 "Data controller"

·        Si les données à caractère personnel détenues par le Prestataire sont inexactes, ils may request that the information be updated by writing to the address indicated in article 9.3 "Data controller"

        applicable data protection laws by writing to the address indicated in article 9.3 "Data controller"

·        Ils peuvent également solliciter la portabilité des données détenues par le Prestataire vers un other provider

Finally, they can oppose the processing of their data by Service provider

These rights, provided they do not conflict with the purpose of the processing, may be exercised by sending a request by post or e-mail to the Data Controller whose contact details are given above.

The controller must provide a response within a maximum of one month.

In the event of refusal to grant the Customer's request, the latter must be motivated.

The Customer is informed that in the event of refusal, he may lodge a complaint with the CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 PARIS) or seize a judicial authority.

The Customer may be asked to tick a box under which he agrees to receive informative and advertising emails from the Service Provider. He will always be able to withdraw his consent at any time by contacting the Service Provider (contact details above) or by following the unsubscribe link.


SECTION 9 - Intellectual property


The content of the site is the property of the Seller and its partners and is protected by French and international laws relating to intellectual property.

Any total or partial reproduction of this content is strictly prohibited and is likely to constitute an offense of counterfeiting.


SECTION 10 - Applicable law - Language



These T&Cs and the resulting operations are governed by and subject to French law.

These T&Cs are written in French. In the event that they are translated into one or more foreign languages, only the French text shall prevail in the event of a dispute.


SECTION 11 - Disputes


For any complaints, please contact customer service at the postal or email address of the Service Provider indicated in ARTICLE 1 of these GCS.

The Customer is informed that he may in any case resort to conventional mediation, with existing sectoral mediation bodies or to any alternative dispute resolution method (conciliation, for example) in the event of a dispute.

In this case, the designated mediator is

Bayonne Mediation

32 Rue du Hameau 64200 BIARRITZ




The Client is also informed that he can also use the Online Dispute Resolution (RLL) platform: .show

All disputes to which the purchase and sale transactions concluded in application of these GCS and which have not been the subject of an amicable settlement between the seller or by mediation, will be submitted to the competent courts under the conditions of law. commmon.


Type of site: e-commerce


The purpose of this privacy policy is to inform users of our site of the personal data that we will collect and the following information, where applicable:

  1. The personal data we will collect

  2. Use of collected data

  3. Who has access to the data collected

  4. Site user rights

  5. The site's cookie policy

This Privacy Policy operates in conjunction with our Site Terms of Service.

Applicable laws

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), this privacy policy complies with the following regulations.

Personal data must be:

  1. processed in a lawful, fair and transparent manner with regard to the data subject (lawfulness, fairness, transparency);

  2. collected for specified, explicit and legitimate purposes, and not further processed in a manner incompatible with those purposes; further processing for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes or for statistical purposes is not considered, in accordance with Article 89(1), to be incompatible with the initial purposes (limitation purposes);

  3. adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed (data minimization);

  4. accurate and, where necessary, kept up to date; all reasonable steps must be taken to ensure that personal data which are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay (accuracy);

  5. kept in a form allowing the identification of the persons concerned for a period not exceeding that necessary with regard to the purposes for which they are processed; personal data may be stored for longer periods insofar as they will be processed exclusively for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Article 89 , paragraph 1, provided that the appropriate technical and organizational measures required by the Regulation are implemented in order to guarantee the rights and freedoms of the data subject (limitation of storage);

  6. processed in such a way as to ensure appropriate security of personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures (integrity and confidentiality).

Processing is only lawful if and insofar as at least one of the following conditions is met:

  1. the data subject has consented to the processing of their personal data for one or more specific purposes;

  2. the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the performance of pre-contractual measures taken at the latter's request;

  3. the processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;

  4. the processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;

  5. the processing is necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;

  6. processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data prevail, in particular where the person concerned is a child.

For residents of the State of California, this Privacy Policy is intended to comply with the California Consumer Privacy Act (CCPA). If there are any inconsistencies between this document and the CCPA, state law will apply. If we find any inconsistencies, we will modify our policy to comply with the relevant law.


Users agree that by using our site, they consent to:

  1. the terms set out in this Privacy Policy and

  2. the collection, use and retention of the data listed in this policy.

Personal data we collect

Data Collected Automatically

We do not collect any data automatically on our site.

Data collected non-automatically

We may also collect the following data when you perform certain functions on our site:

  1. First and last name

  2. E-mail

  3. Phone number

  4. Residence

  5. Payment information

This data may be collected using the following methods:

Account registration or booking info for online payment

Please note that we only collect data that helps us achieve the purpose set out in this privacy policy. We will not collect additional data without informing you first.

How we use personal data

Personal data collected on our site will only be used for the purposes specified in this policy or indicated on the relevant pages of our site. We will not use your data beyond what we disclose.

The data we collect when the user performs certain functions may be used for the following purposes:

  1. Booking form for invoicing

With whom we share personal data

We may disclose to any member of our organization such User Data as they reasonably need to fulfill the purposes set out in this policy.

Third parties
We may share User Data with the following third parties:

We may share User Data with third parties for the following purposes:

Third parties will not be able to access user data beyond what is reasonably necessary to fulfill the given purpose.

Other Disclosures
We undertake not to sell or share your data with third parties, except in the following cases:

  1. if required by law

  2. if it is required for any legal proceedings

  3. to prove or protect our legal rights

  4. to buyers or potential buyers of this company in the event that we seek to sell the company

If you follow hyperlinks from our site to another site, please note that we are not responsible for and have no control over their privacy policies and practices.

How long we store personal data

We do not retain user data beyond what is necessary to fulfill the purposes for which it is collected.

How we protect your personal data

All data stored in our system is well secured and can only be accessed by our employees. Our employees are bound by strict confidentiality agreements and a breach of this agreement will result in the employee's dismissal.

While we take all reasonable precautions to ensure that our user data is secure and that users are protected, there always remains the risk of harm. The Internet as a whole can be insecure at times and therefore we are unable to ensure the security of user data beyond what is reasonably practical.


The GDPR specifies that persons under the age of 15 are considered minors for the purposes of data collection. Minors must have the consent of a legal representative for their data to be collected, processed and used.

Your rights as a user

Under the GDPR, users have the following rights as data subjects:

  1. permission to access

  2. right of rectification

  3. right to erasure

  4. right to restrict processing

  5. right to data portability

  6. right to object

You will find more information on these rights in Chapter 3 (art 12-23) of the GDPR.

How to modify, delete or dispute the data collected

If you would like your information deleted or otherwise amended, please contact our Privacy Officer here:

Sebastien ABEL
Hameau du Haou, Villa N°5, 121 Chemin du Haou, 40230 Bénesse-Maremne
06 79 21 54 05


This Privacy Policy may be amended from time to time to maintain compliance with the law and to reflect any changes to our data collection process. We recommend that our users check our policy from time to time to ensure that they are aware of any updates. If necessary, we may notify users by email of changes to this policy.



If you have any questions for us, please feel free to contact us using the following:

06 79 21 54 05
Hameau du Haou, Villa N°5, 121 Chemin du Haou, 40230 Bénesse-Maremne


Effective date: December 21, 2020



TWIPLA is a simple website analytics service that measures traffic to our website and collects general information about visitors to our website. We create statistics to improve the visitor experience of our website. We never use cookies for this purpose. As a website operator using TWIPLA to carry out reach measurements, depending on the level of data protection we have activated, we may process information about the device you use and its characteristics, information about the technical characteristics of the website visit, the number of page visits and the statistically relevant behavior of visitors to our website. The technology does not use the collected data to identify individual visitors or to match the data with additional information about an individual user. Depending on where you access our website from, TWIPLA may not collect information about the device you are using due to our technical settings.

bottom of page