✨Le Pays Basque côté mer : Guide complet de Bayonne à Fontarabie✨
- Sébastien Abel
- 27 avr.
- 12 min de lecture
Dernière mise à jour : 27 avr.
Bayonne : Cœur battant du Pays Basque entre traditions et histoire
Située à la confluence de la Nive et de l'Adour, Bayonne est l'une des capitales culturelles du Pays Basque français. Ville d'art et d'histoire, elle séduit par son patrimoine exceptionnel, son ambiance festive et son authenticité basque préservée.
Une histoire riche et mouvementée
Fondée par les Romains, Bayonne s'est rapidement imposée comme un carrefour stratégique entre l'océan Atlantique et les terres de Gascogne. À travers les siècles, elle a vu défiler Vikings, Anglais, Espagnols et Français, chacun laissant son empreinte sur l'architecture et les traditions locales.
Son port a fait la richesse de la ville, notamment grâce au commerce du jambon, du vin et du cacao, faisant de Bayonne l'une des premières villes d'Europe à travailler le chocolat dès le XVIIᵉ siècle.
Un patrimoine architectural remarquable
Flâner dans les ruelles de Petit Bayonne ou du Grand Bayonne, c’est remonter le temps. Les maisons à colombages aux volets colorés bordent des rues étroites et animées.
À ne pas manquer :
La cathédrale Sainte-Marie (classée UNESCO) et son cloître gothique.
Le Château-Vieux construit par les remparts de Vauban.
Le Musée Basque : véritable plongée dans la culture locale.
Traditions et festivités incontournables
Impossible d'évoquer Bayonne sans parler de ses célèbres Fêtes de Bayonne, un des plus grands rassemblements festifs d'Europe. Chaque été, pendant cinq jours, habitants et visiteurs vêtus de blanc et rouge font vibrer la ville au rythme des bandas, danses basques et corridas.
Autre emblème local : le jambon de Bayonne, qui bénéficie d'une IGP (Indication Géographique Protégée). Une visite aux Halles de Bayonne permet de goûter aux meilleurs produits du terroir.
Une ville tournée vers l'eau
Le fleuve Adour et la Nive rythment la vie bayonnaise. Les quais rénovés offrent de magnifiques promenades à pied ou à vélo, bordées de bars, restaurants et boutiques artisanales. C’est aussi un point de départ idéal pour des balades fluviales ou des excursions vers l’océan.
Bayonne aujourd’hui : entre tradition et modernité
Si Bayonne conserve jalousement ses traditions, elle sait aussi innover. Sa scène artistique contemporaine est en plein essor : fresques Street-art, festivals de musique, expositions modernes… La ville rayonne dans toute la région.
Son ambiance à taille humaine, son accueil chaleureux et son art de vivre basque authentique séduisent de plus en plus de voyageurs en quête d’authenticité.
Pourquoi visiter Bayonne lors de votre séjour sur la Côte Basque ?
Vivre une immersion totale dans la culture basque.
Découvrir un patrimoine architectural exceptionnel.
Déguster des spécialités locales uniques.
Profiter d'une ambiance festive toute l'année.
Explorer facilement les plages et montagnes aux alentours.
À seulement quelques kilomètres des plages d’Anglet, Biarritz ou Bidart, Bayonne est une étape incontournable pour tout séjour réussi sur la Côte Basque.
Anglet : Nature, surf et art de vivre sur la Côte Basque
Entre Biarritz et Bayonne, Anglet est un véritable trait d’union entre ville, océan et forêt. Réputée pour ses plages mythiques et son atmosphère décontractée, Anglet séduit les amoureux de nature, de sports nautiques et de bien-être.
Une station balnéaire tournée vers l’océan
Surnommée la "Petite Californie" de la Côte Basque, Anglet offre 11 plages de sable fin réparties sur 4,5 km de littoral. Du petit surf pour les débutants à des spots de vagues puissantes pour les pros, c’est un paradis pour les surfeurs du monde entier.
Parmi les plages emblématiques :
La Barre : parfaite pour les balades en famille.
Les Cavaliers : haut lieu des compétitions internationales de surf.
La Chambre d’Amour : célèbre pour sa légende romantique et ses couchers de soleil spectaculaires.
Une histoire marquée par la nature
Autrefois composé de marécages et de forêts sauvages, Anglet a longtemps vécu au rythme de la pêche et de l'agriculture. La ville a su conserver un espace naturel unique :
Forêt du Pignada : plus de 250 hectares de pins pour randonner, faire du vélo ou pique-niquer.
Écoquartier du Maharin : exemple de développement durable en milieu urbain.
L’engagement environnemental est fort : Anglet est souvent citée pour ses efforts de préservation du littoral et de sa biodiversité.
Traditions et culture basque bien vivantes
Bien que jeune et dynamique, Anglet reste attachée aux traditions basques :
Pelote basque : de nombreux frontons animent les quartiers.
Fêtes de la Saint-Jean : musiques, danses, feux de joie.
Marchés locaux : produits fermiers, fromages, piments et artisanat typique.
Les quartiers, chacun avec son identité, participent à cette richesse : Sutar, Cinq Cantons, La Barre..
Anglet, destination bien-être et sport
Au-delà du surf, Anglet est également un haut lieu du bien-être :
Thalassothérapie, spas et centres de yoga face à l'océan.
Golf international du Phare et parcours de Chiberta pour les amateurs.
Sans oublier le skatepark de La Barre et les longues promenades le long de la fameuse promenade du littoral.
Pourquoi choisir Anglet pour vos vacances sur la Côte Basque ?
Profiter des plages sauvages et du surf de renommée mondiale.
Se reconnecter à la nature entre forêt, dunes et océan.
Découvrir une culture basque authentique et festive.
Savourer une qualité de vie exceptionnelle, entre ville et nature.
Biarritz : Élégance, surf et art de vivre le pays basque côté mer
Ancien village de pêcheurs, Biarritz est devenue l'une des stations balnéaires les plus mythiques d'Europe. Entre traditions basques, art de vivre raffiné et culture du surf, Biarritz est aujourd'hui un incontournable de la Côte Atlantique.
Une histoire impériale
Le destin de Biarritz bascule au XIXᵉ siècle, lorsque l'impératrice Eugénie, épouse de Napoléon III, tombe sous le charme de cette côte sauvage. Elle y fait construire le célèbre Hôtel du Palais, attirant la haute société européenne.
Depuis, Biarritz a su conserver cette élégance unique tout en s’ouvrant au monde du surf et des cultures contemporaines.
Le paradis des surfeurs
Biarritz est l’une des capitales historiques du surf en Europe. Dès les années 1950, les premières planches foulent les vagues de la plage de la Côte des Basques. Aujourd'hui, des surfeurs venus du monde entier s’affrontent sur les vagues de :
Grande Plage : au cœur de la ville.
Plage Marbella : plus sauvage.
Plage de Milady : idéale en famille.
Le Musée de la Mer et la Cité de l’Océan célèbrent aussi l’océan et sa culture à travers des expositions modernes et interactives.
Patrimoine et sites emblématiques
Biarritz est une ville à taille humaine qui se découvre à pied, entre falaises, criques et monuments historiques :
Rocher de la Vierge : symbole de la ville, accessible par une passerelle métallique spectaculaire.
Port des Pêcheurs : charmant port avec ses “crampottes” colorées.
Phare de Biarritz : panorama exceptionnel sur la côte basque et les Pyrénées.
Église Sainte-Eugénie et église orthodoxe russe aux toits dorés.
Chaque coin de rue respire une certaine douceur de vivre mêlée d’élégance.
Une culture et un art de vivre uniques
Biarritz est aussi une ville de gastronomie, d’événements et de bien-être :
Golf : Biarritz est une destination golfique reconnue (Golf du Phare, Golf d'Ilbarritz).
Bien-être : thalassothérapie, spa, yoga face à l'océan.
Cuisine basque et internationale : marchés, pintxos, restaurants étoilés.
Sans oublier les grands festivals :
Biarritz en été (musique actuelle).
Festival de surf et de films de sports de glisse.
Pourquoi visiter Biarritz lors de votre séjour au Pays Basque ?
Profiter d’une station balnéaire chic et sportive.
Découvrir une histoire impériale et un patrimoine architectural remarquable.
Surfer sur des spots mythiques.
Se détendre entre spas, golf et océan.
Goûter à la gastronomie locale et cosmopolite.
Bidart : Authenticité basque et plages sauvages entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz
Bidart est un charmant village basque perché entre océan et montagnes. Moins connu que ses voisines Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz, il séduit par son authenticité, ses traditions vivantes et ses paysages à couper le souffle.
Un village au cœur de l’histoire basque
Bidart, qui signifie "chemin" en basque, était à l’origine un village de bergers et de pêcheurs. Aujourd’hui encore, le village conserve son caractère typique avec :
Son fronton au cœur de la place principale.
Ses maisons blanches aux volets rouges et verts traditionnels.
Son église Notre-Dame-de-l’Assomption, datant du XVIᵉ siècle.
Chaque rue respire l’âme du Pays Basque authentique, loin des foules.
Des plages magnifiques et préservées
Bidart est célèbre pour ses plages sauvages et ses falaises spectaculaires :
Plage d’Erretegia : accessible par un sentier escarpé, entourée de verdure.
Plage du Centre : idéale pour le surf et la baignade surveillée.
Plage de Parlementia : spot de surf mythique partagé avec Guéthary.
Ces plages, moins fréquentées que celles de Biarritz, offrent un cadre naturel parfait pour se ressourcer.
Nature et randonnées en bord de mer
Bidart est traversé par le célèbre Sentier du Littoral, un chemin pédestre de 25 km reliant Bidart à Hendaye. Ce parcours longe des falaises abruptes offrant des panoramas exceptionnels sur l’océan Atlantique et les montagnes des Pyrénées.
Une balade incontournable pour les amoureux de paysages sauvages !
Traditions et art de vivre basque
Bidart vibre au rythme des fêtes locales :
Fête de la Saint-Jacques fin juillet, avec danses, concerts et pelote basque.
Tournois de pelote tout l'été sur le fronton du village.
Marché des producteurs proposant fromages, charcuteries, confitures et spécialités locales.
Le village accueille aussi plusieurs adresses gastronomiques de qualité, du bistrot convivial à l’étoilé Michelin.
Pourquoi visiter Bidart lors de votre séjour au Pays Basque ?
Retrouver l’authenticité d’un village basque préservé.
Profiter de plages sauvages idéales pour le surf et la détente.
Randonner le long du Sentier du Littoral avec vue sur l’océan.
Vivre les traditions basques au quotidien, entre pelote et marchés.
Se ressourcer dans un environnement naturel exceptionnel.
Guéthary : Charme discret et esprit surf sur la Côte Basque
Petit bijou niché entre Bidart et Saint-Jean-de-Luz, Guéthary est l’un des villages les plus authentiques du Pays Basque côté mer. Avec ses airs de carte postale, ses spots de surf légendaires et son atmosphère paisible, Guéthary est un passage obligé pour les amoureux du littoral basque.
Un ancien port de pêche à la baleine
Guéthary tire ses racines de la mer. Dès le Moyen Âge, le village vivait de la pêche à la baleine, avant de se reconvertir progressivement dans la pêche traditionnelle et l’accueil des voyageurs.
Aujourd'hui, le petit port de pêche, blotti au pied des falaises, reste un lieu emblématique, idéal pour une balade au coucher du soleil.
Un paradis pour les surfeurs
Guéthary est mondialement connu pour ses spots de surf :
Parlementia : une vague puissante et longue, parfaite pour les surfeurs expérimentés.
Avalanche : spot mythique pour le gros surf lors des houles d’hiver.
Cénitz : plus accessible, parfait pour les débutants et intermédiaires.
Le surf fait partie intégrante de l'identité de Guéthary, où règne une ambiance cool et respectueuse de la nature.
Un village à taille humaine et au charme fou
À Guéthary, pas de grands complexes touristiques : seulement des petites maisons basques typiques, des jardins fleuris, quelques hôtels de charme et de très bonnes adresses gastronomiques.
À découvrir :
La terrasse panoramique du village offrant une vue spectaculaire sur l'océan.
La place du fronton, cœur de la vie sociale locale.
La promenade du littoral, reliant Bidart à Saint-Jean-de-Luz.
Ici, on privilégie l’authenticité, la simplicité et la qualité de vie.
Traditions et douceur de vivre
Même petit, Guéthary célèbre fièrement ses traditions :
Fêtes locales en août avec musique, danses basques et tournois de pelote.
Marchés de producteurs mettant en avant les spécialités locales : fromage de brebis, piment d'Espelette, charcuterie artisanale..
La gastronomie est aussi à l'honneur, avec de nombreux bars à tapas, restaurants de fruits de mer et terrasses face à l'océan.
Pourquoi visiter Guéthary lors de votre séjour au Pays Basque ?
Se ressourcer dans un village paisible, loin de l'agitation touristique.
Surfer sur des spots mondialement connus.
Profiter de plages et criques préservées.
Découvrir l'authenticité de la culture basque.
Admirer des couchers de soleil spectaculaires sur l’Atlantique.
Saint-Jean-de-Luz : Histoire royale et douceur de vivre sur la Côte Basque
Au sud de Biarritz, Saint-Jean-de-Luz incarne le charme d’une ville basque authentique, entre océan, traditions maritimes et patrimoine historique exceptionnel. C'est une destination phare pour les familles, les amoureux du Pays Basque et les passionnés d'histoire.
Une ville au passé royal
Saint-Jean-de-Luz s’est illustrée dans l’Histoire en accueillant en 1660 le mariage de Louis XIV avec l'infante d’Espagne Marie-Thérèse. Cet événement a marqué profondément la ville, encore surnommée la Cité des Corsaires, car elle était aussi un haut lieu de la pêche et de la course maritime.
À visiter :
Église Saint-Jean-Baptiste : où fut célébré le mariage royal.
Maison Louis XIV : demeure historique du roi avant la cérémonie.
Maison de l’Infante : résidence de Marie-Thérèse.
Une station balnéaire familiale et animée
Protégée par une baie en arc de cercle naturelle, Saint-Jean-de-Luz est l’endroit idéal pour la baignade, avec ses plages de sable fin et ses eaux calmes :
Grande Plage : en plein centre-ville, parfaite pour les familles.
Plage d’Erromardie : plus sauvage, idéale pour les amoureux de nature.
Plage de Lafitenia : célèbre spot de surf aux belles vagues longues.
La promenade de bord de mer est très agréable pour se balader à pied ou à vélo, entre boutiques, glaciers et cafés en terrasse.
Art de vivre basque et traditions locales
Saint-Jean-de-Luz est un concentré de culture basque vivante :
Pelote basque sur les nombreux frontons.
Fêtes de la Saint-Jean et Fêtes de la mer : musique, danses, régates.
Marché couvert : incontournable pour déguster fromages de brebis, jambon de Bayonne, pâtisseries basques..
Ici, l’accueil est chaleureux, et le patrimoine culinaire exceptionnel.
Nature et sports nautiques
Saint-Jean-de-Luz est aussi une destination parfaite pour les activités en plein air :
Surf, paddle, kayak de mer dans la baie.
Randonnées vers la Corniche basque et le sentier du littoral.
Excursions en bateau pour observer la côte ou aller pêcher en mer.
C’est une base idéale pour explorer le sud de la Côte Basque et même rejoindre Fontarrabie (Espagne) toute proche.
Pourquoi visiter Saint-Jean-de-Luz lors de votre séjour au Pays Basque ?
Revivre l’histoire de France dans une ville royale.
Profiter d’une station balnéaire calme et adaptée aux familles.
Découvrir la culture basque à travers la gastronomie, la pelote et les fêtes.
S’adonner aux sports nautiques dans un cadre naturel magnifique.
Rayonner facilement vers Ciboure, Socoa, Urrugne et Hendaye.
Ciboure : L'âme authentique du Pays Basque entre mer et traditions
Située juste en face de Saint-Jean-de-Luz, de l’autre côté de la Nivelle, Ciboure séduit par son authenticité, son petit port plein de charme et son ambiance basque préservée. Moins touristique mais tout aussi riche en histoire et en culture, Ciboure est un joyau discret du Pays Basque.
Un village chargé d’histoire
Ciboure, "Ziburu" en basque, a longtemps vécu de la pêche et du commerce maritime.Son patrimoine est impressionnant pour un village de cette taille :
Maison de Maurice Ravel : où naquit le célèbre compositeur du "Boléro".
Fort de Socoa : construit pour protéger la baie contre les attaques anglaises et espagnoles.
Église Saint-Vincent : avec son magnifique clocher octogonal, emblématique du style basque.
Flâner dans ses ruelles fleuries, c'est voyager dans le temps.
Un port vivant et typique
Le port de Ciboure est un endroit plein de vie :
Bateaux de pêche traditionnels colorés.
Marché aux poissons frais chaque matin.
Bars et restaurants en terrasse avec vue sur la baie.
C’est l’endroit parfait pour savourer une assiette de fruits de mer en regardant l’activité portuaire.
Plages et activités nautiques
À quelques pas, on trouve de jolies plages et criques idéales pour la détente ou les sports nautiques :
Plage de Socoa : plage familiale, protégée par la digue.
Plage des Dériveurs : petite crique plus tranquille.
Ciboure est également un spot de départ idéal pour :
Sorties en bateau le long de la côte basque.
Pêche en mer.
Stand-up paddle ou kayak dans la baie.
Traditions basques vivantes
Ciboure est très attachée à ses traditions :
Fêtes de Socoa : en août, avec bals, régates et feux d'artifice.
Parties de pelote basque sur les frontons du village.
Marchés artisanaux mettant en avant les produits du terroir.
Les habitants ont su préserver l’âme basque dans un cadre authentique et familial.
Pourquoi visiter Ciboure lors de votre séjour au Pays Basque ?
Découvrir un port basque vivant et traditionnel.
Explorer un village chargé d’histoire et de culture.
Profiter de plages calmes pour les familles.
Faire des activités nautiques dans un cadre protégé.
Déguster les spécialités locales au bord de l’eau.
Socoa : Forteresse, plage et traditions maritimes au cœur du Pays Basque
Blotti entre Ciboure et Urrugne, Socoa est un quartier emblématique du Pays Basque, connu pour son fort historique, ses plages familiales et son art de vivre tourné vers la mer. Un lieu parfait pour allier détente, culture et activités nautiques.
Un patrimoine historique remarquable : le Fort de Socoa
Impossible de parler de Socoa sans évoquer son symbole :
Le Fort de Socoa, construit au XVIIᵉ siècle par Louis XIII puis renforcé par Vauban pour défendre la baie de Saint-Jean-de-Luz contre les invasions maritimes.
Situé face à l'océan, il offre aujourd'hui une magnifique vue sur la baie et les montagnes. La balade autour du fort, jusqu'à la digue, est un incontournable à marée basse.
Une station balnéaire familiale
Protégée par la digue du fort, la plage de Socoa est une véritable piscine naturelle :
Mer calme idéale pour la baignade en famille.
Plage de sable fin, parfaite pour les enfants.
Zone surveillée en été.
C’est un lieu très apprécié pour passer une journée tranquille en bord de mer.
Spot parfait pour les activités nautiques
Grâce à ses eaux abritées, Socoa est un paradis pour :
Stand-up paddle et kayak.
Sorties en bateau pour découvrir la Corniche basque ou aller pêcher.
Initiations à la voile et à la plongée sous-marine.
Plusieurs clubs nautiques proposent des locations et des cours adaptés à tous les niveaux.
Traditions et art de vivre
Socoa conserve son âme basque avec :
Ses petits restaurants de poissons et fruits de mer face à la plage.
Ses marchés locaux l'été.
Ses fêtes traditionnelles, notamment la Fête du Port avec concerts et animations.
Ici, l’ambiance est conviviale, familiale et authentique.
Pourquoi visiter Socoa lors de votre séjour au Pays Basque ?
Découvrir un site historique emblématique.
Profiter d’une plage calme et sécurisée pour toute la famille.
S’initier facilement aux sports nautiques.
Goûter à la gastronomie basque en bord de mer.
Rayonner facilement vers Ciboure, Saint-Jean-de-Luz et Urrugne.
Urrugne et sa corniche basque
Urrugne, village traditionnel, s'étend jusqu’à la spectaculaire Corniche Basque : falaises abruptes plongeant dans l'Atlantique, réserve naturelle, randonnées avec vue panoramique.
Histoire : Village intérieur agricole et maritime.
À voir : Corniche Basque, Château d'Urtubie.
Traditions : Pastorale basque.
Spécificités : Sentier du littoral, panorama océanique unique.
Hendaye : douceur de vivre
À la frontière espagnole, Hendaye offre la plus grande plage de la Côte basque, idéale pour les familles. Ne manquez pas son château Abbadia et la vue sur les mythiques rochers des Deux Jumeaux.
Histoire : Ville frontière marquée par l’histoire franco-espagnole.
À voir : Plage de 3 km, château Abbadia.
Traditions : Fête de la Bidassoa.
Spécificités : Rando vers le Jaizkibel.
Fontarabie (Hondarribia) : joyau médiéval
Côté espagnol mais toujours très basque, Fontarabie dévoile ses ruelles pavées, ses remparts et son port de pêche animé. Une halte gourmande incontournable avec ses nombreux bars à pintxos.
Histoire : Forteresse contre les invasions françaises.
À voir : Vieille ville fortifiée, marina animée.
Traditions : Alarde (défilé historique en costumes).
Spécificités : Haut lieu de la gastronomie basque.
Comments